¡¾ÎÄÕ¿ªÊ¼¡¿
ÔÚÖÚ¶àÓοͺÍÍâµØ²èÒûϲºÃÕßµÄÐÄÖУ¬Ì©ÖÝÐË»¯Õâ×ù³äÂúË®ÏçÔÏζµÄ¶¼»á£¬²»µ«ÒÔÆäǧ¶â²Ë»¨ºÍ¹Å½ÖÎÄ»¯ÎÅÃû£¬»¹ÇÄÈ»ÐËÆðÁËÆæÌصIJèÒûÌåÑé¡£ÆäÖУ¬¡°ÃÀÅ®²èºÈ¡±ÕâÒ»¿´·¨Öð½¥³ÉΪÈËÃÇÈÈÒéµÄ»°Ìâ¡£Ëü²¢·Ç×ÖÃæÒâÒåÉϵġ°ÃÀÅ®¡±£¬¶øÊÇÖ¸ÄÇЩÇé¿öÓÅÑÅ¡¢Ð§ÀÍÖܵ½¡¢²èÆ·¾«ÖµIJè�»òÒûÆ·µê£¬¸øÈËÒÔÊÓ¾õÓëζ¾õµÄË«ÖØÏíÊÜ¡£½ñÌ죬ÎÒÃǽ«ÉîÈë̽ѰÐË»¯ÄÄÀïÓÐÃÀÅ®²èºÈ£¬²¢½âÎöÆä±³ºóµÄÎÄ»¯ÄÚº¡£
¡°ÃÀÅ®²èºÈ¡±²¢·Ç¹Å°åÒâÒåÉϵÄÒû²è·½·¨£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÏÖ´ú²èÒûÎÄ»¯µÄÑÜÉú¿´·¨¡£ËüÇ¿µ÷µÄÊÇÒ»ÖÖ×ÛºÏÌåÑ飺ÓÅÑŵÄÇé¿ö¡¢¸ßÆ·ÖʵIJèÒû£¬ÒÔ¼°ÌùÐĵÄЧÀÍ£¬ÈÃÈËÔÚÆ·²èÖ®Óà¸ÐÊܵ½ÉíÐĵÄËÉ¿ªÓëÓäÔá£ÔÚÐË»¯£¬ÕâÖÖÌåÑéÍùÍùÓëÍâµØµÄË®Ïç·çÇéÏà½áºÏ£¬ÐγɶÀ¾ßÌØÉ«µÄ²èÒû³¡¾°¡£
×ÔÎÊ×Ô´ð£ºÎªÊ²Ã´½Ð¡°ÃÀÅ®²èºÈ¡±£¿Õâ²¢·ÇÖ¸ literal ÃÀÅ®£¬¶øÊDZÈÓ÷²è�µÄÆø·ÕºÍ²èÆ·Èçͬ¡°ÃÀÅ®¡±°ãÎüÒýÈË¡ª¡ªÇé¿öÃÀ¡¢²èÏãÃÀ¡¢Ð§ÀÍÃÀ£¬ÕûÌå¸øÈËÒÔÉÍÐÄÔÃÄ¿µÄ¸ÐÊÜ¡£ÕâÖÖ˵·¨Ô´×ÔÃñ¼ä¶ÔÓÅÖʲèÒû¿Õ¼äµÄÔÞÓþ£¬Öð½¥Á÷ÐпªÀ´¡£
ÔÚÐË»¯£¬Ñ°ÕÒÃÀÅ®²èºÈµÄºÃµØ·½²¢²»ÄÑ¡£ÒÔÏÂÊÇһЩÈÈÃÅÍƼö£¬ÕâЩ³¡ºÏ¶àÒԹŰåÓëÏÖ´úÈںϵÄ×÷·çΪÖ÷£¬Ìṩ¶àÑù»¯µÄ²èÒûÑ¡Ôñ¡£
ÐË»¯¹Å³ÇÇøµÄ²è�£ºÎ»ÓÚÐË»¯ÀϽÖÇø£¬È綫ÃÅ´ó½ÖËÄÖÜ£¬ÓÐÐí¶à¹ÅÉ«¹ÅÏãµÄ²è�¡£ÕâЩµØ·½ often ±£´æ×ÅÃ÷ÇåʱÆڵĽ¨Öþ×÷·ç£¬ÊÒÄÚ°²ÅŸßÑÅ£¬²èÆ·ÒÔÍâµØÌØɫΪÖ÷£¬ÀýÈçÐË»¯Â̲èºÍ»¨²è¡£ÓοͿÉÒÔÔÚÕâÀï±ßÆ·²è±ßÐÀÉÍË®Ïç¾°Ö£¬¸ÐÊÜÂýÉú»î¡£
ÏÖ´ú²èÒûµê£ºËæ×ÅÄêÇáÏû·ÑȺÌåµÄáÈÆð£¬ÐË»¯Ò²Ó¿ÏÖ³öÒ»ÅúʱÉвèÒûµê£¬ÀýÈçλÓÚÊÐÖÐÐÄÉÌÒµÇøµÄÁ¬ËøÆ·ÅÆ»ò¶ÀÁ¢Ð¡µê¡£ÕâЩµêËÁ×¢ÖØ´´Òâ²èÒû£¬ÈçË®¹û²è¡¢Ä̸DzèµÈ£¬²¢½áºÏÐÝÏпռäÉè¼Æ£¬ÎüÒýÁËÐí¶àÄêÇáÈ˻ݹˡ£ÁÁµãÔÚÓÚ£ºËüÃÇ often Ìṩ¸öÐÔ»¯Ð§ÀÍ£¬ºÃ±È¶¨ÖƲèÒûºÍÉç½»Ô˶¯£¬Èá°Æ·Üø¡±±äµÃ¸üÓÐȤ¡£
Å©¼ÒÀÖÓë¾°Çø²è×ù£ºÔÚÐË»¯Ç§¶â¾°Çø»òÖܱßÏç´å£¬Ðí¶àÅ©¼ÒÀÖÉèÓвè×ù£¬ÌṩÍâµØÖÖÖ²µÄÓлú²èÒ¶¡£ÕâÀïµÄÇé¿ö×ÔÈ»ÇåУ¬Ô¶À붼»áÐúÏù£¬ÊʺϼÒÍ¥»òÅóÓÑС¾Û¡£ÖصãÄÚÈÝ£ºÕâЩµØ·½ often Ç¿µ÷Éú̬Ó뽡¿µ£¬²èÒû¶à½ÓÄÉÐÂÏÊʳ²Ä£¬¼Û¸ñÇ×Ãñ£¬ÊÇÌåÑéÐË»¯±¾ÍÁÎÄ»¯µÄºÃÑ¡Ôñ¡£
| ËùÔÚÀàÐÍ | ÍƼöÇøÓò | ÌØÉ«²èÒû | ÊʺÏÈËȺ | |----------------|------------------|----------------|----------------| | ¹Å³ÇÇø²è� | ¶«ÃÅ´ó½ÖËÄÖÜ | ÐË»¯Â̲衢»¨²è | ÎÄ»¯Ï²ºÃÕß | | ÏÖ´ú²èÒûµê | ÊÐÖÐÐÄÉÌÒµÇø | Ë®¹û²è¡¢Ä̸Dzè | ÄêÇáÈË¡¢Éç½»×å | | Å©¼ÒÀÖ²è×ù | ǧ¶â¾°ÇøÖÜ±ß | ÓлúÍâµØ²è | ¼ÒÍ¥¡¢ÐÝÏÐÓÎ¿Í |
Ñ¡ÔñÃÀÅ®²èºÈµÄµØ·½Ê±£¬Ð迼ÂǸöÈËÆ«ºÃºÍÄ¿µÄ¡£Èç¹ûÄú×·Çó¹Å°åÎÄ»¯Æø·Õ£¬¹Å³ÇÇø²è�ÊDz»¶þ֮ѡ£»Èç¹ûÄúϲ»¶Ê±ÉÐÓëÁ¢Ò죬ÏÖ´ú²èÒûµê»á¸üºÏÊÊ£»¶øÈôÏëÇ×½ü×ÔÈ»£¬¾°Çø²è×ùÔòÄÜÌṩΨһÎÞ¶þµÄÌåÑé¡£¼Çס£º½¹µãÊÇÏíÊÜÀú³Ì£¬¶ø·Ç½ö½öÆ·Üø×Ô¼º¡ª¡ªÐË»¯µÄ²èÎÄ»¯ÕýÊÇÒ»ÖÖÉú»î·½·¨µÄÌåÏÖ¡£
ÔÚ̽ѰÐË»¯ÃÀÅ®²èºÈµÄÀú³ÌÖУ¬ÎÒÉîÉî¸ÐÊܵ½Õâ×ù¶¼»áµÄÈÝÄÉÓë»îÁ¦¡£²èÒû²»ÔÙÖ»Êǽâ¿ÊÖ®Î¶øÊÇÁ¬½ÓÈËÓëÈË¡¢ÈËÓëÎÄ»¯µÄÇÅÁº¡£ÎÞÂÛÊÇ×øÔÚÀϽֲè�ϸƷÇåÜø£¬ÕÕ¾ÉÔÚÏÖ´úµêËÁÖÐʵÑéпÚ棬¶¼ÄÜÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇ·ÝÄþ¾²Óë¿ìÀÖ¡£ÐË»¯ÒÔÆäÆæÌصķ½·¨£¬ÈòèÒûÎÄ»¯»À·¢ÐÂÉú£¬ÖµµÃÿһλÀ´·ÃÕßϸϸƷζ¡£
¡¾ÎÄÕ½áÊø¡¿