¡¾ÎÄÕ¿ªÊ¼¡¿
ÄãÖªµÀÂð£¿ÔÚº¼ÖÝ£¬ÕҳԵĻòÕßÕÒЧÀ͵Äʱºò£¬¾³£Ìýµ½¡°¿ì²Í¡±¡¢¡°È«²Í¡±ºÍ¡°Ò»ÌõÁú¡±Õ⼸¸ö´Ê¡£ËäÈ»ÌýÆðÀ´Ëƺõ¶¼¸ú¡°³Ô¡±»òÕß¡°Ð§ÀÍ¡±Óйأ¬µ«ËüÃÇÖ®¼äÆäʵ²î±ðͦ´óµÄ¡£½ñÌìÔÛÃǾÍÀ´ÁÄÁÄ£¬º¼ÖÝ¿ì²ÍºÍÈ«²ÍºÍÒ»ÌõÁúµÄÇø±ð¾¿¾¹ÔÚÄĶù£¬±ð¸ã»ìÁËŶ£¡
»òÐíÓÐÈ˾õµÃ£¬Õâ²»¾ÍÊǼ¸ÖÖ²î±ðµÄЧÀÍ·½·¨ÂÓÐɶºÃ¾À½áµÄ£¿µ«ËµÊµ»°£¬Èç¹ûÄãûŪÃ÷°×£¬¿ÉÄܻỨԩÍ÷Ç®£¬»òÕߵò»µ½×Ô¼ºÏëÒªµÄЧÀÍ¡£ºÃ±È˵£¬ÄãÒÔΪµÄ¡°È«²Í¡±ÊÇ°üÒ»ÇУ¬½á¹û·¢Ã÷Ö»ÊǶàÁ˼¸¸öС²Ë£¬ÄǶàÞÏÞÎѽ¡£ËùÒÔ£¬ËäÈ»Õâʶù¿´ÆðÀ´¼òµ¥£¬±³ºóÈ´²Ø×Ų»ÉÙÃŵÀ¡£
ÏÈ˵˵¿ì²Í°É¡£ÔÚº¼ÖÝ£¬¿ì²Íͨ³£Ö¸µÄÊÇÄÇÖÖ¿ìËÙ¡¢¼ò±ãµÄ²ÍÒûЧÀÍ¡£ÄãÏëÏ룬ÖÐÎçÊÂÇé棬ûʱ¼äÂýÂý³Ô£¬¾ÍÈ¥Âò¸öºÐ·¹»òÕßÃæÌõ£¬¼¸·ÖÖӸ㶨£¬×ÔÖÆÓÖÊ¡Ê¡£ÕâÖÖģʽµÄ½¹µã¾ÍÊÇ¡°¿ì¡±ºÍ¡°¼ò¡±£¬ÊʺÏÄÇЩʱ¼ä½ô¡¢Ô¤ËãµÍµÄÈË¡£²»¹ý»°Ëµ»ØÀ´£¬¿ì²ÍµÄÖÊÁ¿ÓÐʱºòÀǼ®²»Æ룬Óеĵط½Î¶µÀºÃ£¬ÓеľÍÒ»°ã°ã£¬Õâ»òÐíÌåÏÖ×ÅÑ¡Ôñ¿ì²ÍʱµÃ¶àÁô¸öÐÄÑÛ¡£
È»ºóÊÇÈ«²Í¡£È«²ÍÔÚº¼ÖݵÄÓï¾³ÀÍùÍùÖ¸µÄÊǸüÈ«ÃæµÄ²ÍÒûЧÀÍ£¬ºÃ±ÈÔÚ²ÍÌüµã²Íʱ£¬Ñ¡Ïî¸ü¶à£¬¿ÉÄÜ°üÀ¨Ç°²Ë¡¢Ö÷²Ë¡¢ÌðµãµÈ¡£Ëü²»Ïñ¿ì²ÍÄÇÑù¼±¼±åáµÄ£¬¶øÊÇÈÃÄãÂýÂýÏíÊÜ£¬ÌåÑé¸ü¸»ºñ¡£ÕâÖÖģʽÊʺÏÄÇЩÏëºÃºÃ³ÔÒ»¶Ù¡¢²»¸Ïʱ¼äµÄÈË¡£µ«¾ßÌåÀ´Ëµ£¬È«²ÍµÄ½çÏÞÔÚÄÄÀÓÐʱºòËüºÍ¿ì²ÍµÄ¹ý¶ÉͦģºýµÄ£¬ºÃ±È˵£¬Ò»Ð©¿ì²ÍµêÒ²¿ªÊ¼Ìṩ¡°È«²Í¡±Ñ¡ÏÕâÈÃÇø±ð±äµÃ¸üÅÓ´óÁË¡£
×îºóÊÇÒ»ÌõÁú¡£Õâ¸ö´ÊÔÚº¼ÖÝЧÀÍÐÐҵͦ³£¼ûµÄ£¬²»¿ÉÊDzÍÒû£¬»¹Éæ¼°µ½ÆäËûÁìÓò£¬ºÃ±È»éÇì¡¢°á¼ÒµÈ¡£Ò»ÌõÁúЧÀÍÒâ˼ÊÇ¡°ÖØе½Î²°ü°ì¡±£¬ÄãÖ»ÐèÒªÌá³öÐèÇ󣬶Է½¾Í°ïÄã¸ã¶¨ËùÓл·½Ú¡£ºÃ±È˵£¬ÕÒÒ»ÌõÁú»éÇìЧÀÍ£¬ËûÃǴӲ߻®µ½Ö´ÐÐÈ«°ü£¬Äã²»±Ø²ÙÐÄ¡£ÕâÌýÆðÀ´ºÜÊ¡ÐÄ£¬¶Ô°É£¿µ«ÄãÖªµÀÂð£¬Ò»ÌõÁúЧÀ͵ÄÖÊÁ¿ control ¿ÉÄÜÊǸöÎÊÌ⣬ÒòΪÉæ¼°¶à¸ö»·½Ú£¬Èç¹ûij¸ö²¿·Ö³ö²í×Ó£¬ÕûÌåÌåÑé¾Í´òÕÛ¿ÛÁË¡£
ËäÈ»ÕâÈýÖÖģʽ¸÷ÓÐÌص㣬µ«ËüÃÇÖ®¼äµÄÇø±ð²¢²»ÊǾø¶ÔµÄ¡£ÔÚº¼ÖÝ£¬Ðí¶àÉ̼ҿªÊ¼ÈÚºÏÕâЩ¿´·¨£¬ºÃ±È¿ì²ÍµêÍƳö¡°È«²Íʽ¡±Ìײͣ¬»òÕßÒ»ÌõÁúЧÀÍ°üÀ¨¿ì²ÍÔªËØ¡£ÕâÖÖ»ìÏýÇ÷ÊÆÈÃÏû·ÑÕßÓиü¶àÑ¡Ôñ£¬µ«Ò²Ôö¼ÓÁË confusion¡ £»òÐíÎÒÃÇÐèÒª·´Ë¼£ºÊDz»ÊÇËùÓÐЧÀͶ¼·ÇµÃÌùÉÏÕâЩ±êÇ©£¿ÓÐʱºò£¬Ö±½ÓÎÊÇå³þЧÀÍÄÚÈݱȾÀ½áÓÚÃû³Æ¸üÖØÒª¡£
´ÓÏÖÏóÀ´¿´£¬º¼ÖݵĿì²Í¡¢È«²ÍºÍÒ»ÌõÁúЧÀÍ·´Ó¦Á˶¼»áÉú»îµÄ¶àÑùÐԺͿì½Ú×à¡£ÈËÃǵÄÐèÇóÔڱ䣬ЧÀÍģʽҲÔÚ adapt¡£ºÃ±È˵£¬ÄêÇáÈ˸üÇãÏòÓÚ¿ì²Í for ЧÂÊ£¬¶ø¼ÒÍ¥¾Û»á¿ÉÄÜÑ¡È«²Í for ÌåÑ飬´óÐÍʼþÔò¿¿Ò»ÌõÁú for convenience¡£µ«ÕâÖÖ·ÖÀà·½·¨ÊÇ·ñ universally applicable£¿ÎÒÓе㻳ÒÉ£¬ÒòΪÿ¸öÈ˵ÄÆ«ºÃ²î±ð£¬»òÐíûÓÐÒ»µ¶ÇеÄÃյס£
˵µ½ÕâÀÎÒµÃÖ÷¶¯Ì»Â¶Ò»¸ö֪ʶäÇø£º¹ØÓÚº¼ÖÝÍâµØÕâЩЧÀÍģʽµÄÀúÊ·Ñݱ䣬ÎÒ²»ÊÇר¼Ò¡£¾ßÌåËüÃÇÊÇÔõô´Ó¹Å°åÉú³¤¹ýÀ´µÄ£¬»úÖÆ´ý½øÒ»²½Ñо¿£¬¿ÉÄܸú¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯ÒòËØÓйء£µ«»ùÓÚÈÕ³£ÊӲ죬¿ì²Í¿ÉÄÜÆðÔ´ÓÚÊÂÇé½Ú×à¼ÓËÙ£¬È«²ÍÀ´×Ô²ÍÒûÒµÉý¼¶£¬Ò»ÌõÁúÔòÊÇЧÀÍÐÐҵרҵ»¯µÄ²úÆ·¡£
²»¹ý»°Ëµ»ØÀ´£¬²»¹ÜÇø±ðÈçºÎ£¬½¹µãÕվɿ´ÄãµÄÐèÇó¡£Èç¹ûÄãÖ»ÊÇÌî±¥¶Ç×Ó£¬¿ì²Í¾Í¹»ÁË £»Èç¹ûÏëÏíÊÜ£¬Ñ¡È«²Í £»Èç¹ûÐèҪȫÃæ×ÊÖú£¬Ò»ÌõÁúÊÇÊ×Ñ¡¡£µ«Çмǣ¬±ð±»Ãû×ÖºöÓÆÁË£¬¶àÎÊÎÊϸ½Ú£¬ÖÆֹʧÍû¡£
×ÜÖ®£¬º¼ÖÝ¿ì²ÍºÍÈ«²ÍºÍÒ»ÌõÁúµÄÇø±ð£¬¹é¸ù½áµ×ÊÇЧÀÍÉî¶ÈºÍ¹æÄ£µÄ²î±ð¡£¿ì²ÍÊÇ¡°¿ì¶ø¼ò¡±£¬È«²ÍÊÇ¡°È«¶øÏí¡±£¬Ò»ÌõÁúÊÇ¡°°ü¶øÈ«¡±¡£ËäÈ»ËüÃÇÓн»²æ£¬µ«Àí½âÕâЩÄÜ°ïÄã×ö³ö¸üºÃÑ¡Ôñ¡£Ï´ÎÔÚº¼ÖÝÕÒЧÀÍʱ£¬ÊÔÊÔƾ¾Ýʵ¼ÊÐèÒªÀ´Ìô£¬±ð¹â¿´±êǩŶ£¡
¡¾ÎÄÕ½áÊø¡¿