哎呦,可算有人问这个咧!这两天在俺们外地一个餐饮老板群里,后生们动不动就“94”、“9494”,把几个老掌柜看的一愣一愣,私聊问俺:“这后生们是定下甚旗号了?94年生的有甚讲究?” 哈哈,把俺笑得不轻!今儿就给各人好好叨拉叨拉,这“效劳行业94”究竟是个甚,你可甭小看这两个数字,用对了是利器,用歪了那可真是挖坑埋自己哩!?
说破大天,这“94”就是“就是”的谐音简写!可不敢想庞大了。你想哇,线上对活儿、群里派单、跟前台对货单,打“收到”、“好的”、“没问题”多辛苦?尤其是忙得脚打后脑勺的时候,拇指一滑,“94”发出,意思全到,对方也秒懂,效率“蹭”一下就上来了。?
1. 它从哪来?
你要说源头,那肯定是早些年网上聊天、游戏里年轻人兴起来的。厥后这股风就刮到效劳业了,尤其是外卖、快递、网约车、餐厅前台这些讲究“手速”和“秒回”的地儿。为啥?省时间、表意准、带点圈内人的默契感。你好比,店长在群里喊:“A桌客人的菜加速,催一下后厨。” 楼面主管回个“94”,比回“好的,我马上去跟厨师长相同落实”利索多了。
2. 都在哪用?
内部事情群相同:这是“94”的主战场。派任务、确认信息、收到通知,一句“94”顶十句空话。
对熟客的快速回应:有些常客线上订位或者问个事,你回个“94,给您留好窗边位”,显得不生分,还带点老朋友般的随意。
跟年轻同事/相助方对接:对方用,你也用,相同频道瞬间对齐,感受距离都拉近了。
俺自家开了个小民宿,用“94”用得那叫一个跌荡起伏。先说利益,那是真真儿滴:
效率是真高:以前客服同时回五六个人,打“好的亲”打到手抽筋。现在能“94”的场合用“94”,回复速度少说提了三成,客人等得也没那么焦心。
团队气氛显年轻:群里一安排事儿,底下齐刷刷“94”、“94”,看着就有股子爽性利落的劲头,甭提多提气了。
可是,坑也不少,俺是含着泪踩过来的:
??第一大坑:对陌生客人用,冷漠得像机械人!
有个线上订房的客人,第一次来,问:“请问明天大床房另有吗?” 俺其时正忙,顺手回了个“94”。好家伙,人家直接取消了订单,厥后在平台留言说:“店家态度酷寒,就回个数字,怕不是骗子?” 你看,这误会闹的!在客人那头,他看不到你忙成啥样,他只看到你搪塞、不耐烦、不尊重。这“94”一下子就把人的心推远了。
??第二大坑:对上年岁的客人用,人家基础看不懂!
有回一个老大爷电话里问路咋走,俺在微信上给他发文字说明,末尾加了句“94,您按这个走就行”。过会儿大爷电话又打过来了,很紧张地问:“闺女,你发的这‘94’是甚旗号?是不是还得找接头人?” 把俺臊得呀,赶忙解释就是“就是”的意思。自打那以后,对看上去不常在线的、年纪大点的客人,俺是坚决不必,老老实实说“好的呢”、“没问题大爷”。
??第三大坑:容易模糊,造成事情失误!
有次采购在群里说:“李哥,今天西兰花价高,换蒜苔行不?” 厨师长回了句“94”。结果理解岔了,采购以为“94”是“就是(贵),那别买了”,没进蒜苔;厨师长意思是“就是(可以),换蒜苔吧”。晚上备菜抓了瞎,差点延长生意。所以,要害事项、容易歧义的事,宁可多打几个字确认,也甭图省事用“94”。
吃了这么多亏,俺也总结出门道了。用“94”,得看人、看场合、看关系,这里头有学问!
1. 对内差池外,对熟差池生。
这是铁律!在自己事情小群里,咋用都行,各人都是自己人,懂这个“黑话”,还能提升效率。但一旦面对客人,尤其是第一次打交道、或者一看头像/语气就比较正式的客人,绝对禁用!把“94”自动翻译成“好嘞~”、“好的,您定心!”、“没问题,马上为您安排!”发出去,效果天差地别。
2. “94”之后,最好带半句话。
就算在内部用,如果事情稍微重要点,也别光秃秃一个“94”。后面跟半句,意思立马就瓷实了。好比:
店长:“下午三点总公司来人检查。”
你:“94,我这就安排扫除。”(? 比单回“94”强得多)
客人(熟客):“老样子,一碗面,不要香菜。”
你:“94,给您记下啦,照旧老时间送来?”(? 既亲切,又确认了要害信息)
3. 准备几个“替代词”,让你的效劳有温度。
别让“94”成了你的唯一词汇库。多备几个“弹药”,显得你既专业又热情:
体现收到、同意:“好嘞!”、“得令!”、“明白!”、“收到,领导!”(后面加个心情更灵)
向客人确认:“跟您再确认下,是……对吧?”
体现马上办:“您稍等,马上处理!”、“这就给您办!”
Q1: “94”是咱这儿的方言吗?
A1: 灰说(别说)!这可不是咱外地土话,这是全国效劳行业、甚至年轻人里通用的“网络方言”,就是图个打字快。可不敢当成咱的特色往外说,出了咱这地儿,别人也懂。
Q2: 那“94”跟“收到”、“1”有啥区别?
A2: 有点细微差别。“收到”更正式一点;“1”更多用在游戏语音或者特别简短的指令确认(因为“1”在键盘离得近,比“94”还少一步);“94”呢,介于它俩之间,带着点“懂了”、“没问题”、“交给我”的轻松和肯定意思,效劳业用着最顺手。
Q3: 要是客人也用“94”回我,我咋接?
A3: 那说明这客人挺年轻、挺随和,可能也是咱的同行!你可以用同样的作风回,好比也回个“94”,或者回个“??”,气氛一下就轻松了。但这仅限于非正式相同,如果是结账、开发票等正经事,该咋规范还得咋规范。
Q4: 领导不喜欢我们用,咋办?
A4: 简单,听领导的!在领导能看到的地方(好比大群、汇报事情),坚决不必。在自己小团队内部,如果各人都习惯并且能提高效率,可以悄悄用。相同嘛,实质是“让别人理解并舒服”,领导觉得不舒服,那咱就换他舒服的方法。
叨拉了这么多,其实焦点就一句:“94”是个好工具,但它不是万能的,更不是“效劳”自己。效劳的根子是人心换人心。你用冷冰冰的“94”应付客人,客人就感受不到热度;你用热情洋溢的“好嘞,这就来!”,哪怕慢上几秒,客人心里也舒坦。
咱们这行,挣的就是个辛苦钱、良心钱。效率要高,但人情味更不可少。该用“94”提效的时候,咱绝不空话;该用“好嘞”暖人的时候,咱也绝不吝啬。分清场合,看对人,这才是一个智慧从颐魅者的本事。希望俺今天这些大实话和大跟头,能给你提个醒,避避坑,让咱的生意都更红火!?
记着喽,话是开心的钥匙,甭管用哪把,能把客人的心门翻开,才是好钥匙!你说是这个理儿不?